i like to translate Japanese media into English for fun and i like to share those translations! i mostly post song translations, but i also enjoy prose translation as a personal hobby 🙂

songs are sorted by artist & album!
B.O.L.T
Attitude (2021)
Mikansei Kokyuu

DYES IWASAKI
TOKYO NEO SWING
Future

GO!GO!7188
569 (2007)
Nounai Traveler
Sannin no Bugīman
Manatsu no Dance Hall
Best of GO!GO!
Kamisama no Himatsubushi
Gyotaku (2001)
C7

Hyadain
Hyadain no Kakakata-Kataomoi-C (2011)
Hayadain no Kakakata-Kataomoi-C

JITTERIN’JINN
Punchout (1990)
Ama no Jaku

the peggies
Hell like Heaven (2019)
Kimi no Sei
the GARDEN (2021)
Centimeter

YOASOBI
Suki da (2022)
Suki da